Curiosità sulle Copertine Dynit
Abbiamo ben due curiosità riguardo le copertine della Dynit..
Innanzitutto, nel primo e nel terzo Volume del Manga, la Dynit, molto
probabilmente a causa di una piccola e scusabile svista, ha sbagliato a scrivere
il nome dell'autore di Beck. Invece di scrivere Sakuishi, ha scritto SAKAUISHI.
Quì in basso potete vedere la copertina del primo volume del Manga che abbiamo
scannerizzato per farvi vedere l'errore. Siamo curiosi di sapere se l'errore si
trova su tutte le copertine o solo su alcune, se qualcuno di voi, ha il primo
volume senza errore è pregato di comunicarcelo
cliccando quì.
Per la seconda copertina si ringrazia la segnalazione di Alice^^
Per quanto riguarda la seconda curiosità...vi siete mai chiesti perchè la nostra
edizione Manga è diversa da quella Giapponese nel primo e terzo volume?
Nell'edizione Giapponese nel primo volume del Manga è rappresentato Beck, il
cagnolino della serie. In quella italiana è invece rappresentato Koyuki, come
potete anche vedere dall'immagine soprastante; C'è stata una inversione di
immagini dovuta Ovviamente al commercio. La Dynit infatti reputò che la
copertina del primo volume originale fosse troppo 'debole' per il mercato
italiano. La Dynit si è infatti ispirata alla Francia che ha fatto lo stesso
identico ragionamento. Ecco perchè, dopo aver chiesto i permessi necessari,
hanno deciso di invertire le immagini.